ĩtroduksyõ

Se sit détay l'utilizasyõ d'ũn alfabè fonétik pör un otr ékritur - é dõk un otr lèktur - de la lãg frãsèz.

L'alfabè utilizé è le suivã :

• 32 lètr sonor : a ã b c d e é è ë f g i ĩ j j̃ k l m n o õ ö p r s t u ũ v w y z
• 2 siny muè x et h

Lor de la lèktur, chakun dé 32 lètr se pronõs töjör avèk le mèm sõ. ĩvèrsemã, lor de l'ékritur, chakũ dé 32 sõ s'ékri töjör avèk la mèm lètr. La korèspõdãs ãtr la lètr é le sõn è ĩdiké dã la tabl dé sõ si-desö.
Sèt ékritur fonétik è kõplété de de siny : le siny h, ki ne se pronõs jamè, è utilizé pör ãpèché la lyèzõ avèk un lètr présédãt ; le siny x, ki ne se pronõs jamè, pe ètr utilizé a la fĩ d'ũ nõ pör ĩdiké le pluryèl.

Lé jën frãkofon é léz étrãjé tröv jénéralmã ũ tèl sistèm d'ékritur sĩpl, lojik, rapid é éfikas ; a l'ĩvèrs, la plupar dé frãkofon déja agéri a l'ortograf frãsèz l'èstim mwĩ prési, mwĩ étimolojik, mwĩ joli, vwar mèm chokã.

Métod

ã giz d'ègzãpl, prenõ la fraz « Salut, ça va ? ». Si õ dékõpoz chak mo ãn un suit de sõz élémãtèr selõ la tabl dé sõ si-desö, il è trè fasil d'optenir sa dèskripsyõ fonétik. Sela don l'ékritur de « salu sa va ? » ki èst è sãz ãbiguité kõsèrnã la pronõsyasyõ.

Vö pövé ésèyé vö-mèm ã sézisã ũ mot chwazi o hazar dã la tabl suivãt.

• Fèt atãsyõ, sõn ortograf dwa ètr korèkt.
• N'ézité pa a ésèyé avèk dé mo tèl ke boire, coincer, bailler, intifada, intimider, alléguer, alléger pör bien sèzir le prĩsip.
• Pör traduir ũ tèkst ãtyé, utilizé Fonétikër.

Tabl dé sõ